Sleep tight

Regie Jaume Balaguero

Mit Marta Etura, Luis Tosar

2011 – 101 Minuten

SITGES 2011 – OFFICIAL SELECTION
FANTASTIC FEST AUSTIN 2011 - OFFICIAL SELECTION
GOYA AWARDS 2012 - OFFICIAL SELECTION
GAUDI AWARDS 2012 - WINNER 6 GAUDIS (u.a. Best Actor / Best Director / Best Screenplay / Best Film Editing)

Espace Pro | Factsheet |

César arbeitet als Portier in einem Apartmentkomplex in Barcelona. Und obwohl ihn die Mieter des Hauses kaum wahrnehmen, weiss César alles über sie! Denn er beobachtet sie genau, kennt all ihre intimsten Geheimnisse. Insbesondere die von Clara, einer lebensbejahenden jungen Frau. Doch Claras unbeschwerte Haltung verursacht bei César die reinste Übelkeit. Erst wenn er ihre Ausgelassenheit ein für alle Mal zerstört hat, kann er Ruhe finden. Das Elend anderer Menschen ist Césars Lebenselixier.Er liebt nichts mehr, als Leid zu säen und blüht erst auf, wenn dieses wächst. Mit Clara hat er nun sein perfektes Opfer gefunden und ist bereit, ihr das Leben zur Hölle zu machen…

Pervers gutes Gruseldrama!

20 MINUTEN

(...) ein psychologisch hintersinnig und fein gesponnener Horrorthriller, der eine gewisse Nähe zu Roman Polanski oder David Lynch aufweist. Tosar und Etura bilden ein brillantes Protagonistenduo.

NZZ

Ein kleiner, aber konsequenter Thriller, der auf Schockmomente weitgehend verzichtet und dafür mit der monströsen Amoralität seiner Hauptfigur düster glänzt.

ZÜRITIPP

Der spanische Psychothriller ist unerbittlich und bitterböse - für Fans des düsteren Genres ein Glanzlicht. Psychothriller der Spitzenklasse.

AARGAUER ZEITUNG

Perfide, brutal, brandschwarzhumorig. Nervenaufreibender, raffinierter Psychothriller (...). Verstörend radikal-alptraumhaftes Spannungskino, mit einem herausragenden Hauptdarsteller.

MEINKINO.CH

Ein spanischer Psychothriller ganz im klassischen Stil eines Alfred Hitchcock. Überzeugender Luis Tosar. Cleveres Drehbuch, das zahlreichen Wendungen verblüfft und erschreckt. Genial ist die perverse Schlusspointe, die fassungslos zurücklässt.

TELE

Mit seinem subtilen Psychothriller bewegt sich Jaume Balagueró in der Nachfolge von Klassikern wie "Repulsion" und "Le locataire". Subtil und wunderbar schwarzhumorig (...), ein höchst origineller spanischer Suspence-Thriller.

TAGBLATT DER STADT ZÜRICH

(...) verstörend realer, aufwühlender Psychothriller...

KULTURSPIEGEL

Der Film lebt davon, dass Luis Tosar diese Rolle mit solch qualvoller Intensität zu spielen vermag... (...) ein absolutes Meisterstück des Emotionskinos (...)

SÜDDEUTSCHE ZEITUNG

Packend perfider Horrortrip mit grandiosem Antihelden.

TV SPIELFILM

Balagueró gelingt mit MIENTRAS DUERMES das stilistisch wie dramaturgisch brillante Porträt eines Psychopathen.

KULTURMOVIES

(...) verstörend realer, aufwühlender Psychothriller (...)

KULTURSPIEGEL

(...) eine raffinierte und sagenhaft spannende Umkehr von Thriller-Konventionen. Packend-perfider Psychotrip mit einem preiswürdigen Hauptdarsteller. Der meisterliche Psychothriller ist das beste Beispiel dafür, dass spanisches Spannungskino derzeit eine Renaissance erlebt.

CINEMA

Beängstigend intensiv.

JOY

Schaurig, böse und wahnsinnig spannend!

GRAZIA

Origineller Horrorfilm mit grandiosen Darstellern.

BERLINER KURIER

Auf dieser Basis entwickelt Balagueró seine zutiefst boshafte Geschichte und spielt (...) auf immer perfidere Art mit den Emotionen des Publikums. Luis Tosar ist schlichtweg grandios.

FILMSTARTS.DE

Ein bitterböser Horror-Thriller, der vollkommen ruhig aufgebaut ist, unter dieser Fassade aber eine starke Spannung aufbaut, die sich immer mehr zu entladen droht. Für den Zuschauer bedeutet das einen fesselnden Film, der jede Menge Nervenkitzel parat hält.

MOVIEREPORTER.DE

« Pervers gutes Gruseldrama! »

20 MINUTEN

« (...) ein psychologisch hintersinnig und fein gesponnener Horrorthriller, der eine gewisse Nähe zu Roman Polanski oder David Lynch aufweist. Tosar und Etura bilden ein brillantes Protagonistenduo. »

NZZ

« Ein kleiner, aber konsequenter Thriller, der auf Schockmomente weitgehend verzichtet und dafür mit der monströsen Amoralität seiner Hauptfigur düster glänzt. »

ZÜRITIPP

« Der spanische Psychothriller ist unerbittlich und bitterböse - für Fans des düsteren Genres ein Glanzlicht. Psychothriller der Spitzenklasse. »

AARGAUER ZEITUNG

« Perfide, brutal, brandschwarzhumorig. Nervenaufreibender, raffinierter Psychothriller (...). Verstörend radikal-alptraumhaftes Spannungskino, mit einem herausragenden Hauptdarsteller. »

MEINKINO.CH

« Ein spanischer Psychothriller ganz im klassischen Stil eines Alfred Hitchcock. Überzeugender Luis Tosar. Cleveres Drehbuch, das zahlreichen Wendungen verblüfft und erschreckt. Genial ist die perverse Schlusspointe, die fassungslos zurücklässt. »

TELE

« Mit seinem subtilen Psychothriller bewegt sich Jaume Balagueró in der Nachfolge von Klassikern wie "Repulsion" und "Le locataire". Subtil und wunderbar schwarzhumorig (...), ein höchst origineller spanischer Suspence-Thriller. »

TAGBLATT DER STADT ZÜRICH

« (...) verstörend realer, aufwühlender Psychothriller... »

KULTURSPIEGEL

« Der Film lebt davon, dass Luis Tosar diese Rolle mit solch qualvoller Intensität zu spielen vermag... (...) ein absolutes Meisterstück des Emotionskinos (...) »

SÜDDEUTSCHE ZEITUNG

« Packend perfider Horrortrip mit grandiosem Antihelden. »

TV SPIELFILM

« Balagueró gelingt mit MIENTRAS DUERMES das stilistisch wie dramaturgisch brillante Porträt eines Psychopathen. »

KULTURMOVIES

« (...) verstörend realer, aufwühlender Psychothriller (...) »

KULTURSPIEGEL

« (...) eine raffinierte und sagenhaft spannende Umkehr von Thriller-Konventionen. Packend-perfider Psychotrip mit einem preiswürdigen Hauptdarsteller. Der meisterliche Psychothriller ist das beste Beispiel dafür, dass spanisches Spannungskino derzeit eine Renaissance erlebt. »

CINEMA

« Beängstigend intensiv. »

JOY

« Schaurig, böse und wahnsinnig spannend! »

GRAZIA

« Origineller Horrorfilm mit grandiosen Darstellern. »

BERLINER KURIER

« Auf dieser Basis entwickelt Balagueró seine zutiefst boshafte Geschichte und spielt (...) auf immer perfidere Art mit den Emotionen des Publikums. Luis Tosar ist schlichtweg grandios. »

FILMSTARTS.DE

« Ein bitterböser Horror-Thriller, der vollkommen ruhig aufgebaut ist, unter dieser Fassade aber eine starke Spannung aufbaut, die sich immer mehr zu entladen droht. Für den Zuschauer bedeutet das einen fesselnden Film, der jede Menge Nervenkitzel parat hält. »

MOVIEREPORTER.DE

alle Zitate anzeigen +

Trailer