18 ans après

Marie et ses trois pères angoissés passent le bac. Marie le réussit. Elle passe l'été dans le midi avec Sylvia, sa mère revenue d'Amérique. Sylvia est accompagnée de son dynamique époux californien qui a deux fils. Les premiers amours se nouent et se dénouent sous les yeux effarés des trois pères qui voient l'enfance de Marie s'enfuir au galop et leurs relations avec les femmes se compliquer gravement.